また2人の笑顔が見られる日を楽しみにしてるよ！

　3月29日、タッキー＆翼・今井翼が「メニエール病」を発症し、28日の午後から入院していると各スポーツ紙が報じた。当面の間は治療に専念するため活動を休止するとのことで、今井主演で6月から上演予定だった舞台『マリウス』の降板も発表された。

　今井は2014年11月にもメニエール病を発症しており、この際は約2カ月間の活動休止を余儀なくされた。同年に行われたタッキー＆翼のコンサートツアー『Two Tops Treasure Tackey＆Tsubasa Tour 2014』への出演が叶わなかった他、テレビやラジオ番組も出演キャンセルに。今井がパーソナリティを務めるラジオ『今井翼のto base』（文化放送）では、相方の滝沢秀明が代理出演するなどし、今井の復活を待っていた。そして、同年12月31日に行われた『ジャニーズカウントダウン』にて本格的に活動を再開していた。

　以降、今井・滝沢ともに精力的に活動を続けていたが、17年9月にはタッキー＆翼がグループとしての活動を休止。活動再開の時期は明らかになっていないものの、2人を応援するファンの声は現在も変わらず、それぞれソロ活動を充実させている状態だった。そんな中、今井がメニエール病を再発してしまったため、ファンからは「翼くん心配だなあ。どうか無理せずゆっくり休んで、また元気な姿をファンに見せてくれますように！」「メニエール病再発しちゃったんだ……本人が1番悔しいだろうなあ」「翼くんゆっくり休んでね。私たちはいつまでも待ってるからね！」など、心配や応援の声が多数上がっている。

　また、今井が当面の間活動を休止するにあたり、ラジオ『今井翼のto base』の終了が発表された。29日早朝にスポーツ紙が今井の活動休止を伝えた時点では「今井の復帰のメドが立たない現状から、番組終了も検討されている」などと報じられていたが、午前11時ごろには同ラジオの公式サイトにて「大変残念ですが、『今井翼のto　base』は、3／22の放送をもって終了させて頂きたいと思います。翼くんの病状の回復をみんなで待たせて頂きたいと思います」との文章が掲載され、正式に番組の終了が発表されたのだった。